{"id":25534,"date":"2026-06-11T17:35:25","date_gmt":"2026-06-11T09:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/laisundining.com\/?page_id=25534"},"modified":"2026-07-27T12:50:23","modified_gmt":"2026-07-27T04:50:23","slug":"%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/","title":{"rendered":"\u694a\u8277\u5f6c"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row content_width=&#8221;grid&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1476865892949{padding-top: 80px !important;}&#8221;][vc_column]<div class=\"eltd-elements-holder eltd-two-columns eltd-responsive-mode-1024 eltd-one-column-alignment-left\" ><div class=\"eltd-elements-holder-item eltd-vertical-alignment-top\" data-item-class=\"eltd-elements-holder-custom-558439\" data-768-1024=\"0 0 0 0\" data-600-768=\"0 10px 10px 10px\" data-480-600=\"0 0 0 0\" data-480=\"0 0 0 0\" >\n\t<div class=\"eltd-elements-holder-item-inner\">\n\t\t<div class=\"eltd-elements-holder-item-content eltd-elements-holder-custom-558439\" style=\"padding: 45px 100px 0 0\">\n\t\t\t[vc_single_image image=&#8221;25970&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; style=&#8221;vc_box_circle_2&#8243; css=&#8221;&#8221;]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"eltd-elements-holder-item eltd-vertical-alignment-top\" data-item-class=\"eltd-elements-holder-custom-113019\" data-1024-1280=\"45px 0 0 0\" data-600-768=\"0px 10px 0px 10px\" >\n\t<div class=\"eltd-elements-holder-item-inner\">\n\t\t<div class=\"eltd-elements-holder-item-content eltd-elements-holder-custom-113019\" style=\"padding: 45px 0 0 0\">\n\t\t\t[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1781166407321{padding-bottom: 16px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h5 style=\"margin: 0;\">\u884c\u653f\u7e3d\u5eda<\/h5>\n<p><\/p>\n<h2 style=\"margin: 0;\">\u694a\u8277\u5f6c<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h4><span lang=\"en-HK\">\u300c\u6cc9\u8588\u9928\u300d\u884c\u653f\u7e3d\u5eda\u694a\u8277\u5f6c\uff08Justin\uff09\u70ba\u9910\u98f2\u754c\u5099\u53d7\u77da\u76ee\u7684\u8000\u773c\u65b0\u661f\u3002\u4ed6\u5e2b\u627f\u95a9\u83dc\u50b3\u5947\u5927\u5e2b\u99f1\u70b3\u798f\uff0c\u6df1\u8015\u95a9\u5357\u83dc\u7cfb\u537b\u4e0d\u53d7\u5176\u9650\uff0c\u64c5\u9577\u5c07\u570b\u969b\u8996\u91ce\u8207\u5728\u5730\u98a8\u7269\u878d\u70ba\u4e00\u9ad4\u3002Justin \u7684\u9910\u98f2\u5c65\u6b77\u8f1d\u714c\uff0c\u66fe\u7387\u9818\u5718\u968a\u70ba\u6210\u90fd\u300c\u798f\u6eff\u6a13\u300d\u6458\u5f97\u7c73\u829d\u84ee\u4e00\u661f\uff0c\u4e26\u63a5\u9023\u69ae\u7372 2024 \u5e74\u6210\u90fd\u7c73\u829d\u84ee\u6307\u5357\u300c\u5e74\u8f15\u5eda\u5e2b\u734e\u300d\u30012026 \u5e74\u9ed1\u73cd\u73e0\u9910\u5ef3\u6307\u5357\u300c\u5e74\u8f15\u4e3b\u5eda\u734e\u300d\uff0c\u66f4\u76f8\u7e7c\u5165\u9078\u300c\u798f\u5e03\u65af\u00b7\u798f\u5eda 30\u300d\u53ca\u596a\u5f97\u5167\u5730\u71b1\u9580\u70f9\u98ea\u7d9c\u85dd\u7bc0\u76ee\u300a\u4e00\u98ef\u5c01\u795e\u300b\u4e9e\u8ecd\u30022026 \u5e74\uff0c\u4ed6\u53d7\u9e97\u65b0\u9910\u98f2\u96c6\u5718\u529b\u9080\u52a0\u76df\u9996\u5ea6\u9032\u99d0\u9999\u6e2f\uff0c\u4ee5\u5176\u7368\u6a39\u4e00\u5e5f\u7684\u500b\u4eba\u6599\u7406\u7f8e\u5b78\u8207\u7cbe\u6e5b\u5320\u85dd\uff0c\u5c07\u7cbe\u7dfb\u4e2d\u83dc\u683c\u5c40\u63a8\u5411\u5168\u65b0\u5dd4\u5cf0\u3002<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;35px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a style=\"color: #fff; background-color: #ae9a63; padding: 0.867em 1.333em; border-radius: 1.65em; margin-bottom: 30px;\" href=\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/the-venues\/%e6%b3%89%e8%96%88%e9%a4%a8\/\"> \u524d\u5f80\u6cc9\u8588\u9928 <\/a>[\/vc_column_text]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;64px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":25970,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25534","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u694a\u8277\u5f6c - Lai Sun Dining<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u694a\u8277\u5f6c - Lai Sun Dining\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lai Sun Dining\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/laisundining\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T04:50:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laisundining.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/QUAN_Chef_Justin_V2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"983\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"983\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/\",\"url\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/\",\"name\":\"\u694a\u8277\u5f6c - Lai Sun Dining\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laisundining.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/QUAN_Chef_Justin_V2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-11T09:35:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T04:50:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laisundining.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/QUAN_Chef_Justin_V2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laisundining.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/QUAN_Chef_Justin_V2.jpg\",\"width\":983,\"height\":983},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u694a\u8277\u5f6c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/\",\"name\":\"Lai Sun Dining\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/#organization\",\"name\":\"Lai Sun Dining\",\"url\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/laisundining.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/laisun_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laisundining.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/laisun_logo.png\",\"width\":422,\"height\":182,\"caption\":\"Lai Sun Dining\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/laisundining\",\"https:\/\/www.instagram.com\/laisundining\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/laisundining\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u694a\u8277\u5f6c - Lai Sun Dining","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u694a\u8277\u5f6c - Lai Sun Dining","og_url":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/","og_site_name":"Lai Sun Dining","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/laisundining","article_modified_time":"2026-07-27T04:50:23+00:00","og_image":[{"width":983,"height":983,"url":"https:\/\/laisundining.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/QUAN_Chef_Justin_V2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/","url":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/","name":"\u694a\u8277\u5f6c - Lai Sun Dining","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laisundining.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/QUAN_Chef_Justin_V2.jpg","datePublished":"2026-06-11T09:35:25+00:00","dateModified":"2026-07-27T04:50:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/#primaryimage","url":"https:\/\/laisundining.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/QUAN_Chef_Justin_V2.jpg","contentUrl":"https:\/\/laisundining.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/QUAN_Chef_Justin_V2.jpg","width":983,"height":983},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/%e6%a5%8a%e8%89%b7%e5%bd%ac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u694a\u8277\u5f6c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/","name":"Lai Sun Dining","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/#organization","name":"Lai Sun Dining","url":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laisundining.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/laisun_logo.png","contentUrl":"https:\/\/laisundining.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/laisun_logo.png","width":422,"height":182,"caption":"Lai Sun Dining"},"image":{"@id":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/laisundining","https:\/\/www.instagram.com\/laisundining\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/laisundining\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25534"}],"version-history":[{"count":73,"href":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26019,"href":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25534\/revisions\/26019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laisundining.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}